「どんなことも７世代先まで考えて決めなくてはならない」
ネイティブ・アメリカン（イロコイ族）の格言
゜★。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★
♪私は見捨てられた
私は普通に生きられなかった
失望が心を目覚めさせてくれる
死に至る嘘から
I
am the outcast
I
am strange
Heartbreak
makes the heart wake
From
your mortal lies♪
8月の最終日に
ドキュメンタリー映画「ウナイ 透明な闇PFASに立ち向かう」を見てから、
ずっとこの歌詞が頭の中を回っています。
アマラという、20歳で天国へと旅立った女性の
静かながらも清らかに響く声とともに・・・
PFASに汚染された生まれ故郷のミネソタ州に、
命を賭してPFAS規制の法律を可決させたアマラ。
どうして、見捨てられていたのか、
どうして、普通に生きられなかったのか、
命に関わる嘘とは何なのか・・・？
ひとりでも多くの方に、
映画を通して、その答えを見つけてほしいと思います。
♪私を引き裂こうとしても、
私の言葉は決して死なない
You
can try to tear me down
But
know my words will never die♪
アマラの言葉が、ずっと生き続けるためにも。
そして、わたしたちが人として健全に生き続けるためにも。
☆ドキュメンタリー映画
『ウナイ 透明な闇 PFAS汚染に立ち向かう』
https://unai-pfas.jp/
神戸では、元町映画館で9月12日までの上映中です。
♪ I am Strange 作詞・作曲 アマラ・ストランディ
英語の歌詞は、「ウナイ」公式パンフレットから。
和訳は、パンフレットの訳も参考にしながらの拙訳です。
゜★。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★
＋＋ 今週の気になるニュース ＋＋
■大阪・摂津市のPFAS汚染「自分たちの代で終わらせて」
ダイキンの“企業城下町”で声を上げ始めた住民たち
SlowNews 2025/9/5
https://news.yahoo.co.jp/articles/833fc22196a271cb3fe7c2287e0d83ee068b6546
↑
とても貴重な声だと思います。注目し、応援します。
■アフガニスタン地震 犠牲者2200人超に 負傷者3640人 各国が支援を表明
TBS
NEWS DIG 2025/9/4
https://news.yahoo.co.jp/articles/33af81389e303b2779ae57311966d38433cf2423
■アフガニスタン東部での地震被害とPMS/ ペシャワール会の連携
ペシャワール会 2025/9/3
https://www.peshawar-pms.com/topics/20250903jishin.html
アフガニスタンでは、8/30のマグニチュード6クラスの地震の後に、また9/4にマグニチュード５クラスの余震があって、死者数は2,200人に増加しているとのこと。
今年も９月に「花と爆弾」からの寄付をさせてもらいますが、この地震のためにも使ってもらえるよう、いつもより寄付額を増やそうと思います。
＋＋ イベント紹介 ＋＋
いよいよ来週です！
☆国内人権機関をつくろう!市民集会 in KOBE
国内人権機関を日本でもつくろう
日時 2025年９月13日(土）13時～16時45分 （開場12時30分）
会場 のじぎく会館
大ホール 神戸市中央区山本通4-22-15
https://www.hyogo-jinken.or.jp/nojigiku/access
参加費 500円
話し合いでは解決できない、裁判に訴えるのはハードルが高い…
人権侵害を受けた被害者は泣き寝入りするしかないの？
ヘイトスピーチ、いじめ、パワハラ、冤罪など、日本では人権侵害を受けて苦しんで
いる人がたくさんいます。現在ほとんどの国で、世界人権宣言や人権諸基準を効果的
に実施するための組織（国内人権機関）が設けられています。しかし、日本にはいま
だ設置されていません。
人権をまもるしくみをつくろう
話そう 考えよう
～日本の人権を世界標準に～
第１部 講演
「国内人権機関について知ろう！」
講師 藤原精吾さん（日弁連国内人権機関実現委員会副委員長）
第２部 グループワーク
国内人権機関について話そう！考えよう！
問合せ：ja4hr@gmail.com
主催 国内人権機関をつくろう！市民集会 in KOBE 実行委員会
詳細：https://www.facebook.com/events/1307177251408302/
申し込み：https://forms.gle/XgsG3jmPWRXaN9zT7
↑
予約制ではありませんが、参加者の関心に沿って第2部の構成を考えますので、
よろしければ、申し込みフォームよりご連絡ください。
＋＋ ＋＋ ＋＋ ＋＋
素晴らしい夢をみて、それを行動に移せ
ナバホ族の格言
＋＋ ＋＋ ＋＋ ＋＋
♪ 最後までお読みいただきまして、ありがとうございました。 ♪
♪♪ 発行者プロフィール ♪♪
小橋かおる 「花と爆弾-もう、戦争の暴力はやめようよ-」著者。
2004年の出版以来、アフガニスタンとイラクの子どもたちの支援を続けています。
2011年からは福島の子どもたちの健康を守る活動も支援させてもらっています。
さよなら原発神戸アクションの共同世話人も努めています。
できることをコツコツ、じわじわ続けたいと思います。
「花と爆弾」HP：https://hanabaku.blogspot.com/
ブログ「花と爆弾」Words for Peace: https://flowersandbombs.blogspot.com/
ブログ「7世代に思いをはせて」https://nanasedai.blogspot.com/
メールマガジン「7世代に思いをはせて」（無料）の登録はこちら↓
https://www.mag2.com/m/0000273399.html
